한국 인스타 라이트룸 보정 톤

プロンプト原文

[Input]
- language: Korean
- output_size: 1024x1536

[Purpose]
Editorial-style Korean Instagram portrait retouch reference, vertical photo for social media feed.
Late-afternoon café scene with cinematic Lightroom color grading, realistic lifestyle details, and subtle painterly enhancement that feels like an actual Korean café snapshot prepared for an Instagram post.

[Composition]
- Main subject: {장면} placed slightly off-center using rule-of-thirds, with the face and upper torso occupying about 55–60% of the frame.
- Background: softly blurred café interior with warm beige walls, muted wood furniture, linen curtains, small plants, ceramic cups, a menu board, and gentle window highlights that add lived-in realism without overpowering the portrait.
- Framing: vertical composition with intimate crop, natural café surroundings visible around the subject, and a feed-ready editorial balance.
- Apply {보정 스타일} as the dominant tonal direction, while preserving natural skin detail, pores, hair texture, makeup softness, and realistic fabric weave.
- Add {질감} subtly across the full frame so it reads like polished 35mm film, not heavy analog noise.
- Include a tasteful Instagram-card layer as part of the final image: small handle text, date/location label, caption line, hashtag-like text, and tiny save/share micro icons placed near the lower edge with translucent cream backing.

[Core Structure]
- Subject area: keep the woman’s profile crisp, with eye line directed toward the light source; hair strands should catch the backlight softly without looking over-sharpened.
- Midground: render the café table edge, open book pages, iced latte glass, folded receipt, small dessert plate, phone, tote strap, and nearby props in gentle focus falloff so they support the scene and make the image feel candid.
- Background wash: push distant chairs, windows, counter shelves, hanging pendant lights, menu chalkboard, and wall tones into a soft creamy blur with teal-muted shadows and pale peach highlights.
- Social feed details: add tiny Korean text elements such as “@sumin.light”, “성수동 카페 · 2026.05.01”, “오늘의 빛은 조금 더 부드럽게”, and “#라이트룸보정 #카페스냅 #웜톤” in clean Pretendard-style typography, positioned like a refined Instagram editorial card.
- Retouch pass: lift shadow detail slightly, compress highlights on skin and window edges, and keep overall contrast low-to-medium for an elegant Instagram edit.
- Finish pass: apply a faint glow around the brightest areas, preserving realism and avoiding a hazy overexposed look.

[Style Rules]
- Typography: render small Korean interface-style caption text in Pretendard Regular and Pretendard SemiBold, with clear readable Korean characters; keep text secondary to the portrait.
- Color palette: warm sandstone #C8A57A, cream beige #F4EBDD, faded teal #8FA9A3, peach skin warmth #E8B79B, soft espresso brown #5B4636.
- Border/shadow: no hard frame; use very soft natural contact shadows where objects overlap, around 4px y-offset, 12px blur, 15% opacity.
- Decorative details: add subtle translucent caption chips, tiny heart/comment/share/save icons, a small timestamp dot, and café lifestyle accents that match the warm editorial palette.

[Visual Style]
- Camera / lens: Sony A7 IV with 85mm f/1.4 portrait lens at f/2.0, shallow depth of field, natural background compression.
- Lighting: late-afternoon window light from camera-left at about 45°, with a gentle bounce fill from camera-right; highlights should be warm and directional.
- Color grade: warm sandstone tones, lifted shadows, slightly soft highlights, faded teal in background, peach-toned skin warmth, medium-low saturation.
- Retouch character: Lightroom-style Korean Instagram edit with smooth tonal transitions, realistic skin, mild grain, softened greens, creamy highlights, and warm café ambience.

[Mood]
Editorial Korean Instagram portrait — a refined magazine-spread look similar to a soft Kinfolk-meets-Aesop aesthetic, with intimate café realism, lived-in table details, polished Lightroom grading, and quiet social-media storytelling.

[Critical]
- Korean text accuracy: any rendered Korean text must be legible and correctly formed, especially “성수동 카페 · 2026.05.01”, “오늘의 빛은 조금 더 부드럽게”, “#라이트룸보정 #카페스냅 #웜톤”.
- Maintain a believable human pose and anatomy; hands, if visible, must be anatomically correct with exactly 5 fingers per hand.
- Preserve the side-profile reading moment and the gentle hair motion implied by the late-afternoon breeze.
- Keep all Instagram-style text and icons subtle, tasteful, and integrated into the editorial portrait rather than becoming the main subject.

[8. 🚫 PROHIBITED]
- Fake official seals/certifications
- Broken Korean characters
- Celebrity composites or unauthorized likeness