90년대 빈티지 필름 사진 변환

プロンプト原文

[Input]
- reference_image: {참고 이미지}
- language: Korean
- output_size: 1024x1024

[Purpose]
1990년대 한국 일회용 필름 카메라와 VHS 노스탤지어를 재현하는 i2i 사진 변환 프롬프트.
첨부 사진의 인물 정체성, 구도, 시선, 핵심 분위기를 유지하면서 {변환 방향}의 질감으로 바꾸어, 실제 오래된 앨범이나 서랍 속 사진 봉투에서 꺼낸 듯한 소셜 공유용 정사각 이미지로 완성한다. 단순 필터가 아니라 인화지 질감, 스캔 흔적, 사진관 출력 코드, 생활감 있는 배경 디테일, 날짜 스탬프, 아주 작은 손때와 보관 흔적까지 자연스럽게 포함된 90년대 개인 스냅사진처럼 보이게 한다.

[Composition]
- 중심 인물은 {보존 항목}을 유지해 원본과 같은 사람으로 읽히게 하고, 얼굴·몸의 비율, 표정, 시선 방향, 손의 위치, 주요 포즈는 원본을 우선 보존한다.
- 배경은 원본 배경을 기반으로 하되, {장소 힌트}에 어울리는 1990년대 한국 스냅사진의 생활 디테일을 자연스럽게 살린다. 예: 벽지 무늬, 커튼 주름, 플라스틱 의자, 골목 간판, 카페 테이블, 오래된 컵, 방 안 소품, 형광등 반사, 아파트 베란다 창틀, 문방구 스티커, 여행지 안내판, 식탁 위 물건.
- 화면 전체는 1:1 프레이밍을 유지하며, 오래된 4x6 인화 사진을 정사각으로 스캔한 듯한 느낌을 준다. 사진 가장자리에는 살짝 누렇게 변한 인화지 여백, 미세한 종이 휘어짐, 모서리 눌림, 흐린 그림자가 보인다.
- 변환 톤은 {변환 방향}에 맞춰 전체 색감과 질감을 바꾸되, 원본의 핵심 인물 정보와 사진의 주요 사건성은 훼손하지 않는다.
- 사진 가장자리나 하단 여백에 {사진관 출력 코드} 같은 작은 출력 흔적을 넣어 실제 현상소에서 받은 사진처럼 만든다.
- 오른쪽 아래에는 {날짜 스탬프}가 작은 빨간 LCD 인쇄처럼 들어가며, 빛 번짐과 필름 입자 때문에 아주 살짝 퍼져 보인다.

[Core Structure]
- Base layer: 첨부된 {참고 이미지}의 인물 정체성과 구도를 그대로 유지하고, 원본의 핵심 디테일은 필름 입자 속에서도 알아볼 수 있게 남긴다.
- Film texture layer: 전체 화면에 {변환 효과}를 적용해 90년대 필름 특유의 거친 입자감, 낮은 대비, 약간의 색 틀어짐, 현상된 필름 표면의 작은 먼지, 스캔 노이즈, 가벼운 압축감이 생기게 한다.
- Color treatment layer: 하이라이트는 따뜻하게 날리고, 그림자는 살짝 떠 보이게 처리해 인화 사진처럼 미세하게 바랜 느낌을 준다. 피부와 의상은 원본을 보존하되, 따뜻한 크림색과 faded amber 톤이 얇게 덮인 것처럼 보이게 한다.
- Environment memory layer: 원본에 존재하는 소품과 배경 질감을 90년대 생활 사진처럼 더 촉각적으로 보이게 한다. 낡은 나무결, 플라스틱 광택, 종이 포스터, 천 커튼, 벽지 패턴, 카세트/VHS 시대의 색감, 형광등 아래의 녹색 기운이 자연스럽게 섞인다.
- Edge artifacts layer: 프레임 주변에 은은한 light leak, 약한 motion blur, 모서리 색 번짐, 미세한 렌즈 플레어, 필름 게이트에서 생긴 듯한 가장자리 흔들림을 더해 즉석카메라/캠코더 출력물 같은 불완전함을 살린다.
- Print detail layer: 인화지 테두리 안쪽 또는 하단 여백에 {사진관 출력 코드}를 아주 작게 넣는다. 예: Korean text "현상 96-08", "서울", "FILM 24", "우리동네사진관". 중심 인물보다 훨씬 작고 사진 부가 정보처럼 보여야 한다.
- Timestamp layer: {날짜 스탬프}를 우하단에 작은 빨간 LCD 스타일로 배치해 실제 90년대 날짜 인화 느낌을 완성한다. 예시로 "1996 SUMMER", "96 08 17", "1997.05.03", "96 여름" 같은 짧은 표기감을 유지한다.
- Album feel layer: 사진 모서리에 아주 희미한 압착 자국, 접힌 듯한 종이 질감, 스캐너 유리 위의 작은 먼지 점, 오래된 앨범 비닐에 눌린 듯한 미세한 광택, 손가락으로 만진 듯한 희미한 얼룩을 더한다.
- Caption trace layer: 사진 뒷면 메모가 비쳐 보이거나 가장자리 스캔에 걸린 듯한 작은 손글씨 느낌의 {앨범 메모}를 희미하게 넣을 수 있다. 예: "수학여행", "방학날", "종로에서".
- Cleanup control: {금지}에 해당하는 현대적 정교함은 피하고, 필름 특유의 유기적인 흔들림, 색 번짐, 인화지 질감, 생활감 있는 배경, 실제 스캔 사진 같은 부드러운 해상도를 남긴다.

[Style Rules]
- Typography: 날짜 스탬프는 LCD 디지털 숫자 스타일에 맞춰 작고 또렷하게, 본문 텍스트가 아니라 카메라가 직접 인쇄한 사진 오버레이처럼 처리한다. 붉은색 또는 주황빛 빨강으로 살짝 번진 인쇄감을 준다.
- Micro typography: 사진관 출력 코드나 하단 여백의 작은 표기는 실제 스캔된 인화 사진의 부가 정보처럼 보이게 하며, 읽히더라도 매우 짧은 Korean text만 사용한다. 예: "서울 1996", "여름", "현상 24컷", "동네사진관", "재인화".
- Handwritten detail: {앨범 메모}는 볼펜이나 네임펜으로 적은 듯한 흐릿한 손글씨 느낌이며, 사진 내용보다 앞서 보이지 않게 가장자리나 여백에 작게 배치한다.
- Color palette: warm faded yellow, slightly desaturated green, muted beige, dusty brown, soft red timestamp, washed-out black, pale cyan shadow, cream paper white.
- Border/shadow: 인화지 가장자리는 약한 off-white border와 3px 정도의 흐린 그림자, 8%~12% opacity 수준으로 넣고, 종이 표면의 미세한 얼룩과 누런 가장자리 변색을 더한다.
- Texture behavior: 필름 그레인, 먼지, 스크래치, VHS식 색 흔들림은 사진 전체에 균일하게만 얹지 말고 하이라이트, 피부 주변, 흰 벽, 가장자리, 어두운 그림자에서 서로 다른 강도로 느껴지게 만든다.
- Authenticity: 현대 앱 필터처럼 선명한 프리셋 효과가 아니라, 실제 현상·보관·스캔 과정을 거친 사진처럼 색의 불균형과 물리적 질감이 섞이게 한다.

[Visual Style]
- Camera / lens: 35mm disposable film camera look, fixed-lens snapshot aesthetic, 28mm plastic lens feel, built-in flash falloff, scanned print appearance, 약한 ISO 800~1600 film grain.
- Lighting: 원본 조명을 유지하되, 전체 톤은 overcast diffused light처럼 부드럽고, 하이라이트는 조금 번지게 처리한다. 실내라면 형광등의 녹색 기운과 플래시 반사를 약하게 살리고, 야외라면 흐린 하늘 아래 바랜 햇빛처럼 표현한다.
- Color grade: VHS nostalgia grade — warm cream + faded amber + muted olive + low-contrast cyan suppression.
- Realism details: 피부 질감, 의상 주름, 머리카락, 배경의 작은 물체는 필름 그레인 속에서도 자연스럽게 남아 있어야 하며, 오래된 사진의 초점 흔들림과 실제 스캔 해상도의 부드러움이 공존해야 한다.
- Print simulation: photo paper surface, tiny dust specks, faint roller marks, uneven scan exposure, slightly curled paper edge, mild chromatic misregistration.

[Mood]
1990년대 한국 스냅사진과 VHS 테이프 캡처가 섞인 사적인 추억 앨범 느낌 — NewJeans 초기 레트로 무드와 90s family photo scan aesthetic. 방학, 동네 골목, 수학여행, 생일 파티, 오래된 카페, 집 안 거실, 아파트 놀이터, 버스 정류장, 바닷가 민박집에서 우연히 찍힌 사진처럼 친근하고 진짜 같은 공기를 만든다. 사진 속 세계가 꾸며진 세트가 아니라 당시의 생활 속 한 장면처럼 보여야 한다.

[Critical]
- Korean text accuracy: 반드시 우하단에 작은 빨간 LCD 날짜 스탬프가 보여야 하며, 예시 형식은 "1996 SUMMER", "96 08 17", "1997.05.03", "96 여름"처럼 90년대 날짜 표기 느낌을 유지한다.
- Korean micro text must be clean and natural: tiny photo-lab or album details may include "서울 1996", "여름", "현상 24컷", "우리동네사진관", "수학여행", "방학날". 깨지지 않은 자연스러운 한글이어야 한다.
- 원본 인물의 정체성, 표정, 구도, 복장은 {보존 항목} 기준으로 유지한다.
- 전체 결과는 90년대 필름 사진처럼 보여야 하며, 현대적 디지털 보정 티가 나면 안 된다.
- {변환 방향}, {변환 효과}, {날짜 스탬프}, {사진관 출력 코드}, {앨범 메모}, {금지}의 의도를 반영하되, 실제 오래된 인화 사진에서 볼 수 있는 빛샘, 먼지, 스캔 흔적, 생활감 있는 배경 질감은 자연스럽게 포함한다.

[8. 🚫 PROHIBITED]
- 가짜 공식 인증 마크나 실제 기관 인증처럼 보이는 seal/certification
- 깨진 한글 문자
- 유명인 합성 또는 무단 초상권을 암시하는 celebrity composite