수채 음식 일러스트 (한식·디저트·카페 메뉴)

Original prompt

[Input]
- language: Korean
- output_size: 1024x1536

[Purpose]
Korean watercolor food illustration for a recipe book, cafe menu, and printed menu-board editorial page, featuring one main dish with side dishes, menu labels, store information, and small decorative food-note graphics.
Soft, refined culinary illustration that presents {일러스트 용도} with a balanced, ready-to-print vertical composition and realistic Korean menu details.

[Composition]
- Main subject: {메인 음식} placed slightly below center and sized to occupy about 42% of the frame width, with the side dishes arranged around it in a gentle semicircle.
- Supporting dishes: {곁들임 음식} positioned as complementary components, visually separated but close enough to read as one meal set.
- Tableware: {식기 재질} arranged asymmetrically so the main dish sits in the visual anchor area while the smaller dishes create rhythm around it.
- Background treatment: {배경 및 소품} on an off-white or pale beige watercolor paper field with visible paper grain, warm pigment stains, and light tabletop hints.
- Menu information: include a neat header with {매장명}, a category label {메뉴 카테고리}, the main label {한글 라벨 내용}, and a small pricelist area showing {추가 메뉴 목록}.
- Store details: place {주소}, {연락처}, and {운영 시간} near the lower portion like a real cafe or cookbook menu footer, separated by fine hand-drawn dividers.

[3. CORE STRUCTURE]
- Hero dish area (center-lower 42%): {메인 음식} rendered with realistic ingredient color variation, soft watercolor blooms, fine pen outlines, visible toppings, sauce highlights, steam hints, and edible texture.
- Side-dish cluster (around hero): {곁들임 음식} painted in smaller scale with distinct shapes and colors so each item remains identifiable in a balanced meal layout.
- Tableware layer: {식기 재질} shown with subtle reflective highlights, gentle contour shading, rim thickness, and believable contact shadows integrated naturally under and beside the food.
- Prop layer: {배경 및 소품} include a spoon, chopsticks, a folded napkin corner, tiny flower stems, sesame seeds, chili flakes, and a few watercolor ingredient sketches that support the food story.
- Text layer: {한글 라벨 내용} set as a crisp menu label panel, paired with {매장명}, {메뉴 카테고리}, {추가 메뉴 목록}, {주소}, {연락처}, and {운영 시간} in readable Korean typography.
- Divider and note layer: add thin hand-drawn rule lines, small dot separators, a tiny “추천” tag, and a short caption {짧은 메뉴 설명} to make the page feel like a realistic printed cafe menu.
- Overall finish: preserve visible paper texture, watercolor diffusion at the edges, controlled pigment pooling, delicate ink definition, and a warm artisanal hand-painted look.

[4. STYLE RULES]
- Typography: clean sans-serif Korean font such as Pretendard or Noto Sans KR for menu text, medium weight for prices, slightly larger header for {매장명}, precise spacing and sharp anti-aliased edges.
- Color palette: warm natural hues with off-white #F7F3EB, beige #E9DDC9, muted red #C95A4A, soft green #8FA57A, earthy brown #8B6A4A, gentle gold #B08A57, and ink gray #3F3A34.
- Menu graphics: use fine divider lines, small watercolor dots, tiny ingredient icons, and light beige label blocks; shadows may appear softly under plates and paper elements, 4px y-offset, 10px blur, 12% opacity.
- Layout hierarchy: store name at top, illustrated meal as the hero, price and menu notes near the food, additional menu items and store details toward the bottom with consistent alignment.

[5. VISUAL STYLE]
- Camera / lens: top-down editorial food composition, as if photographed with a 50mm lens on a high-resolution studio setup, then translated into watercolor illustration with controlled perspective.
- Lighting: soft diffused daylight from upper-left at about 45°, with very mild fill from the lower-right to maintain ingredient visibility and avoid harsh contrast.
- Color grade: warm cream, soft terracotta, muted herb green, and gentle beige with low saturation and natural pigment variation.

[6. MOOD]
{전체 분위기} — calm cookbook illustration with the charm of a small Korean cafe menu, hand-painted food notes, and a warm printed-paper editorial finish.

[7. CRITICAL]
- Korean text accuracy: the following strings must appear exactly as written: "햇살분식", "떡볶이", "₩6,000", "김치볶음밥 ₩7,500", "인절미 와플 ₩5,800", "유자에이드 ₩4,500".
- Store detail text must appear legibly: "서울 종로구 익선동 12-4", "02-1234-5678", "매일 11:00–20:30", "추천", "쫄깃한 떡과 달큰한 고추장 소스".
- The label, menu list, address, phone number, and operating hours must be fully readable, correctly spaced, and rendered without broken Korean characters.
- Food anatomy and tableware proportions must remain believable; no distorted bowls, no floating utensils, and no overlapping text over the main dish.

[8. 🚫 PROHIBITED]
- Fake official seals / certifications
- Broken Korean characters
- Celebrity composites or real-person likeness misuse
- Text that is blurry, misspelled, or partially cut off