골프 스코어·라운딩 인증

プロンプト原文

[Input]
- reference_image: {참고 이미지}
- language: Korean
- output_size: 1024x1024

[Purpose]
Korean golf round certification card for social sharing, designed as a premium editorial square post that summarizes score, course, partner, and round memory with realistic clubhouse details.
Instagram-style golf recap graphic with a centered evidence image, bold stat header, compact caption footer, date/location-style labels, small social UI details, and golf-scorecard inspired decoration.

[Composition]
- Centered hero zone takes about 56–60% of the frame: {참고 이미지} should sit slightly above the vertical center, clearly framed as the main round evidence image and visually dominant.
- Top header band occupies about 20% of the frame and carries the course name, score, and a small round-log date badge in a readable, high-contrast layout.
- Bottom footer band occupies about 20% of the frame and holds partner info, the one-line caption, a small stats strip, and subtle Instagram-card style micro icons.
- Background should feel like a premium golf-course recap surface: muted green fairway gradient with fine grass texture, faint topographic contour lines, soft scorecard-paper overlays, and cream highlight panels.
- Keep all text inside a safe mobile-readable area while allowing realistic decorative golf details such as a tiny tee marker icon, ball-dimple texture, divider lines, and small label stickers.

[3. CORE STRUCTURE]
1. Hero area (center 60%): {참고 이미지} should be cleanly cut out or placed inside a cream rounded photo-card frame as the main evidence image, centered with a soft realistic drop shadow on the green fairway background; if it is a golfer photo, preserve natural posture, outfit details, club/hand anatomy, and round context. Add small realistic corner photo tabs or a thin cream mat around the image, plus a tiny caption label beneath it reading "오늘의 베스트 컷".
2. Header block (top 20%): Place the course label text "CC {CC 이름}" as the primary line, with the score detail text "스코어 {스코어}" directly beneath it. Add a small pill badge near the header such as "ROUND LOG · 18H" and a date label "2026.05 라운딩 기록"; keep strong hierarchy, consistent baseline alignment, and no overlap with the hero subject.
3. Footer block (bottom 20%): Place "파트너 {파트너}" as the first footer line and "{한 줄}" as the second line; use smaller text than the header but keep it mobile-legible and evenly spaced. Add a compact stats row with Korean micro text such as "티오프 07:32", "날씨 맑음", "그린 빠름", and "기분 최고" separated by thin cream dividers.
4. Social recap details: Add tiny Instagram-style save/share/heart/comment micro icons near the lower-right, a small handle line like "@golf_round_log", and hashtags-like text such as "#오늘의라운드 #골프기록 #라베도전" in a subtle but readable size.
5. Framing and spacing: Use balanced left-right alignment, let the hero remain larger than the text blocks, and ensure no element touches the canvas edge; decorative elements should support the golf recap theme without covering the score, course name, partner name, or caption.

[4. STYLE RULES]
- Typography: Use Noto Sans KR for all text; header in Bold 700–800 at roughly 44–56px, score line in Bold 700 at roughly 38–48px, footer in Regular/Medium 400–500 at roughly 26–34px, and micro labels at roughly 16–22px with tight but readable line spacing and clean numeric rendering.
- Color palette: #4CAF50, #2E7D32, #FFFFFF, #111111, and soft cream #F7F3E8 for subtle contrast, scorecard panels, label stickers, dividers, and highlight accents.
- Border/shadow: Soft drop shadow with 4px y-offset, 12px blur, 15% opacity; use refined cream photo-card edges, thin divider rules, and small rounded badges to create an authentic sports-editorial card while preserving text legibility.
- Texture and decoration: Include fine fairway grain, faint scorecard grid lines, delicate golf-ball dimple pattern in the background, tiny tee/flag pictograms, and realistic paper layering that feels printed rather than sterile.

[5. VISUAL STYLE]
- Camera / lens: 85mm f/1.8 portrait lens look for the hero cutout, with shallow depth-of-field separation and crisp subject edges.
- Lighting: Soft window light from upper-left at 45° with a faint fill from lower-right, creating gentle dimensionality, natural shadows under the photo card, and no glare on score text.
- Color grade: Warm green and cream tones with slight natural contrast, similar to a polished lifestyle sports editorial print and a luxury country-club Instagram recap.
- Material feel: matte coated paper, soft clubhouse scorecard texture, subtle embossed-looking badges, and realistic shadow layering between header, hero photo, and footer panels.

[6. MOOD]
Premium golf magazine editorial — Golf Digest spread aesthetic mixed with a realistic country-club social post, celebrating the round like a stylish personal score archive with believable on-course details.

[7. CRITICAL]
- Korean text accuracy: "CC {CC 이름}", "스코어 {스코어}", "파트너 {파트너}", "{한 줄}".
- Additional Korean micro text must be clean and readable: "오늘의 베스트 컷", "ROUND LOG · 18H", "2026.05 라운딩 기록", "티오프 07:32", "날씨 맑음", "그린 빠름", "기분 최고", "#오늘의라운드 #골프기록 #라베도전".
- Maintain square aspect ratio as specified by {비율}.
- If the reference includes a golfer, hands, golf club, ball, or scorecard, keep anatomy natural, proportions correct, fingers properly formed, and equipment geometry believable.
- Keep the score numbers crisp, evenly spaced, high-contrast, and fully readable on mobile.

[8. 🚫 PROHIBITED]
- Fake official seals / certifications
- Broken Korean characters