호프·포차 야간 SNS 비주얼

프롬프트 원문

[Input]
- language: Korean
- output_size: 1024x1536

[Purpose]
Korean night-time social media visual for a hop-house / pocha, designed as an atmospheric late-night dining poster and Instagram feed image. Create a real venue promo that combines warm food photography, street-side pocha ambience, readable Korean typography, and small practical information a customer would expect to see before visiting.

[Composition]
- Main venue identity should be anchored by {매장명} in the upper title zone, with the scene built around a late-night table setting, red canopy light, and warm street-side pocha ambience.
- Keep the composition vertical and editorial: top area for headline and date label, mid area for the table spread and venue details, lower area for event copy, SNS handle, hours, contact, and small micro-icons.
- Background treatment: black night base with red canopy fabric, hanging bulb strings, plastic chairs, stainless table edges, condensation on glasses, small menu slip, receipt corner, sauce dishes, chopsticks, napkin holder, street blur, and nearby shop-light reflections.
- Use {배경 디테일} as the environmental anchor, integrating it visibly into the venue background so the image feels like an actual neighborhood night scene.

[3. CORE STRUCTURE]
- Header zone (top 15%): place {매장명} as the primary title in large Korean typography, with a compact night-market / pocha poster feeling. Add a small date label such as "2026 NIGHT SEASON", "오늘도 18:00 OPEN", and a tiny issue-style tag "VOL.07 LATE TABLE" near the title.
- Concept line (top-mid 10%): place {컨셉} beneath the title in smaller supporting copy, aligned like a real SNS campaign subtitle. Add 1-2 short Korean blurbs around it, for example "퇴근길 한 접시", "불빛 아래 모이는 밤".
- Hero scene (middle 40%): depict a wide pocha table scene with {배경 디테일}, using realistic tabletop perspective and warm bulb reflections; the atmosphere should feel lively with real venue depth, passing silhouettes in soft blur, wall menu cards, and a glowing storefront sign in the background.
- Food spread zone (middle-lower 20%): arrange {시그니처} naturally across the table and side areas, as if ready for sharing; include side dishes, dipping sauces, metal chopsticks, wet tissue packet, small plates, beer/soju glasses on the table without people holding them, and clear appetizing textures.
- CTA / copy zone (lower 10%): render "{이벤트 한 줄}" in hand-lettered style, slightly angled or brush-script inspired, but still highly legible. Add small practical details nearby: "라스트오더 01:10", "포장 가능", "예약 문의 02-123-4567".
- SNS tag zone (bottom strip): include {인스타·해시} as a compact footer detail, balanced with a small Instagram-card style row: "좋아요 2,318  저장  공유", tiny heart/comment/share/save icons, "서울 밤골목 12 · 매일 18:00-02:00", and a small barcode/QR-like reservation block that reads as graphic detail rather than an official code.

[4. STYLE RULES]
- Typography: use Pretendard Bold for the main title, Noto Sans KR Medium for supporting lines, and a hand-drawn brush script 느낌 for the event copy; title size should feel like a poster masthead, supporting text at roughly 30-40% of title scale.
- Color palette: {컬러 톤} with deep charcoal black, warm tungsten yellow, coral-red accents, and soft amber highlights; keep whites slightly creamy rather than pure white.
- Layout details: allow layered sticker labels, menu-ticket strips, tiny price tags, dotted divider lines, receipt-style footer text, small venue map pin icon, and subtle paper texture overlays so the poster feels printed and posted from a real late-night venue.
- Border/shadow: use a subtle 4px lower drop shadow with 12px blur at about 15% opacity for text blocks; allow thin separator lines, soft glow around practical bulbs, and natural table reflections.

[5. VISUAL STYLE]
- Camera / lens: 35mm documentary-style street food shot, f/2.8 for the wide scene; use a slightly elevated tabletop angle for the food spread and a wider 24mm feel for the venue environment.
- Lighting: warm practical bulb light from above and slightly right, with soft spill from nearby shop lights; add gentle contrast so the red canopy, stainless tabletop, food textures, condensation, and background signage read clearly at night.
- Color grade: deep black shadows, tungsten amber highlights, muted coral accents, and a slight filmic grain similar to a modern nightlife editorial.
- Realism cues: include natural imperfections such as light fingerprints on a metal cup, tiny sauce marks on a plate edge, folded napkin texture, glossy broth highlights, charcoal grill reflections if relevant, and shallow background bokeh from passing street lights.

[6. MOOD]
Late-night Korean pocha editorial — a Kinfolk-meets-urban-street-photography mood with the sociable energy of a real neighborhood night scene, warm enough to feel inviting and detailed enough to look like an actual venue SNS post.

[7. CRITICAL]
- Korean text accuracy: 반드시 정확히 표시해야 하는 문구: "{매장명}", "{컨셉}", "{이벤트 한 줄}", "{시그니처}", "{인스타·해시}"
- Additional Korean text must remain crisp and legible: "오늘도 18:00 OPEN", "퇴근길 한 접시", "불빛 아래 모이는 밤", "라스트오더 01:10", "포장 가능", "예약 문의 02-123-4567", "서울 밤골목 12 · 매일 18:00-02:00", "좋아요 2,318  저장  공유".
- Composition rules: adults-only atmosphere only; no intoxicated poses, no drinking-in-hand hero pose, no minors, no sensual framing.
- Food/table rules: emphasize table still-life, shared dishes, and venue ambience; make {시그니처} recognizable, appetizing, and commercially usable with believable night-market textures.
- Typography must be crisp and fully legible in Korean; do not distort or break Hangul characters.

[8. 🚫 PROHIBITED]
- Fake official seals / certifications
- Broken Korean characters
- Celebrity composites or unauthorized likeness