폴라로이드 하단 손글씨

プロンプト原文

[Input]
- reference_image: {참고 이미지}
- language: Korean
- output_size: 1024x1024

[Purpose]
1-2 English lines: Realistic Polaroid-style photo composite with a handwritten Korean memo in the wide bottom margin, designed like a personal diary keepsake for Instagram, blog, and scrapbook use.
Warm instant-film presentation with lived-in tabletop details, small date/location markings, and a genuine pen-on-paper memory-card feel.

[Composition]
- The attached photo is preserved inside the instant-photo area, with {원본 보존} occupying the main image zone and the frame centered as the hero object.
- The {폴라로이드 프레임} creates a thick matte white instant-film border with a deliberately wide bottom margin for handwriting, filling most of the square canvas with a slight casual tilt like a real print placed on a desk.
- The memo area sits in the lower blank space, with {하단 메모} written clearly as the focal text in {손글씨 톤}, matching real ink pressure, uneven baseline, and natural Korean handwriting rhythm.
- Add realistic personal-card details: a tiny printed date stamp near the upper frame edge reading “FILM LOG 0429”, a small location tag reading “서울 성수동”, and a tiny caption sticker reading “오늘의 조각” placed on the frame or nearby desk surface.
- {장식} appears as hand-added hearts, stars, washi tape bits, tiny sticker scraps, or pen doodles near the memo and frame edge, integrated naturally without covering the important photo subject.
- {배경} sits outside the Polaroid as a believable tabletop scene: warm wood grain or paper desk mat, a partially visible pen, torn memo paper, dried flower stem, soft coffee-ring mark, or envelope corner to make the print feel photographed in a real diary workspace.

[Core Structure]
- Photo core (upper 65%): {원본 보존} placed inside the Polaroid image window with natural instant-film crop, slight emulsion softness, faint dust specks, and realistic edge integration into the print.
- Frame body: {폴라로이드 프레임} rendered as thick matte white instant-film stock with creamy paper texture, slightly softened corners, tiny handling marks, and classic SX-70/600-like proportion.
- Bottom memo strip (lower 20–25%): {하단 메모} centered or slightly left-aligned in {손글씨 톤}, sized to feel handwritten rather than typeset, with authentic pen overlap, small hesitation marks, and visible ink settling on paper fibers.
- Personal annotations: include small secondary Korean text around the frame such as “서울 성수동”, “오늘의 조각”, and “FILM LOG 0429” as tiny sticker/label details, clearly secondary to the main handwritten memo.
- Small accents: {장식} added as hand-drawn details, sticker edges, tape strips, or diary-style markings with imperfect human strokes and slight paper lift.
- Scene placement: {배경} shown as a real surface under the print, with subtle perspective, contact shadows, slight paper thickness, and a grounded tactile feel.
- Film finish: {필름 톤} applied across the whole Polaroid image, keeping whites slightly creamy, shadows gentle, colors softly muted, and the reference photo looking like it was exposed on instant film.

[Style Rules]
- Typography: handwritten Korean note style, natural marker-pen or gel-pen strokes, medium weight, roughly 28–40 px feel for the main memo area; micro labels should look like tiny printed sticker text or neat diary handwriting.
- Color palette: off-white #F4F0E6, warm paper cream #FAF7F0, graphite black #1F1F1F, muted blue ink #2F4B7C, soft wood brown #8A6A4A, pale tape beige #D8C7A3, dusty rose accent #B98282.
- Border/shadow: subtle paper cast shadow 4px downward offset, 14px blur, 18% opacity, plus tiny curled edge highlights and surface contact shadows from nearby stationery.
- Material detail: visible matte paper grain, slight fingerprints on the glossy photo window, faint corner wear, gentle ink bleed on the memo, and realistic overlap where tape or stickers touch the frame.

[Visual Style]
- Camera / lens: top-down tabletop photo look, 50mm lens, f/2.8, shallow-enough depth for a natural snapshot without strong blur.
- Lighting: soft window light from upper-left at about 45°, gentle fill from right, mild shadow under the lower edge of the Polaroid, with small highlights on glossy photo emulsion.
- Color grade: faded instant-film palette with soft cream highlights, muted skin/scene tones, slightly desaturated reds and blues, and a cozy analogue-paper warmth.
- Realism cues: slight paper thickness along the lower edge, soft dust on the desk, hand-placed asymmetry, realistic scale relationship between the pen, stickers, tape, and the Polaroid print.

[Mood]
Indie personal scrapbook aesthetic — like a quiet Kinfolk stationery spread mixed with a lived-in Polaroid diary page, warm, intimate, nostalgic, and casually handmade.

[Critical]
- Korean text accuracy: 반드시 정확히 보여야 하는 문자열: “2026.04.29 — 그날의 너”
- Additional small Korean text may appear as diary labels: “서울 성수동”, “오늘의 조각”, “필름로그”. Keep all Korean syllables correct, evenly spaced, and readable.
- Handwriting must look naturally handwritten in Korean, with correct spacing and no broken syllables or garbled characters.
- The attached photo remains fully inside the Polaroid frame, and the main memo sits only in the white bottom margin.
- Decorative hearts, stars, stickers, tape, and stationery details should support the diary atmosphere while leaving the main photo and memo clearly legible.

[8. 🚫 PROHIBITED]
- Fake official seals / certifications
- Broken Korean characters
- Celebrity composites or unauthorized likeness