페인팅 질감 사진 변환

Original prompt

[Input]
- reference_image: {참고 이미지}
- language: Korean
- output_size: 1024x1024

[Purpose]
i2i painting-texture transformation for a portrait photo, preserving the original subject identity while converting the image into a rich painterly illustration.
Square-format image suitable for profile art, poster-style share image, social avatar use, or a small editorial portrait card with subtle Korean metadata.

[Composition]
- Keep the original {참고 이미지} framing, pose, facial angle, and crop ratio as closely as possible, matching {비율}; the subject should occupy roughly 65-75% of the frame with the face as the strongest focal point.
- Preserve the original composition hierarchy: face remains central and recognizable, shoulders and upper torso stay readable, hairstyle silhouette is retained, and the portrait feels naturally derived from the reference image.
- Background should become {배경} with painterly depth, layered color fields, visible canvas or paper texture, soft brush transitions, and atmospheric tonal variation that supports the subject.
- Add tasteful portrait-card details around the image: a small date/location label such as “2026.05 · 서울”, a short caption such as “오늘의 결”, tiny decorative paint-swatch tags, and subtle sticker-like brush marks placed near corners or edges without covering the face.
- Let the silhouette breathe through tonal contrast and brush-driven edges; contours should feel hand-painted, with expressive transitions rather than sharp cutout lines.

[Core Structure]
- Subject conversion layer: Transform {참고 이미지} into a painted portrait with strong identity retention, keeping eye shape, nose bridge, lip line, hairstyle silhouette, skin tone relationships, and overall facial proportions consistent.
- Painting treatment layer: Apply {페인팅 결} across skin, hair, clothing, and background, using visible paint strokes that follow facial structure, clothing folds, and lighting planes.
- Brush texture layer: Add {브러시 디테일} with layered stroke direction changes, thicker impasto strokes on shadows, hair, and clothing, and finer strokes around eyes, nose, and mouth for legibility.
- Color application layer: Use {컬러 팔레트} as the dominant palette, with warm amber accents balanced by richer midtones, muted shadow browns, creamy highlights, and selective high-chroma strokes that look hand-mixed.
- Background layer: Render {배경} as a painterly field with abstract color blocks, faint canvas weave, translucent glaze marks, dry-brush edges, and small paint flecks that create an authentic art-print surface.
- Editorial detail layer: Include small Korean text elements rendered as part of the artwork, such as “PORTRAIT STUDY”, “2026.05”, “서울”, “붓결 기록”, and a tiny signature-like credit “painted mood edit”; keep them secondary and placed in margins or background areas.
- Final coherence layer: Ensure the entire image looks like one unified painting on textured canvas or fine art paper, not a photo with filters, and keep the original identity unmistakable.

[Style Rules]
- Typography: Use very small, tasteful Korean portrait-card typography only as supporting metadata; examples include “오늘의 결”, “2026.05 · 서울”, “붓결 기록”, or “나의 초상”. Text should be clean, legible, and integrated into the painted layout.
- Color palette: Use the exact mood of {컬러 팔레트}, with oil-paint warmth, amber highlights, muted teal-olive balance, creamy midtones, textured browns, and selective high-chroma accents.
- Surface detail: Emphasize realistic painted material — canvas tooth, layered pigment, palette-knife ridges, soft glazing, dry-brush strokes, and handmade edge variations.
- Frame treatment: A subtle painted paper edge, thin art-print margin, soft vignette, or natural canvas border is allowed if it enhances the finished portrait-card look.
- Decorative accents: Add small paint swatches, brush dabs, corner marks, or sticker-like tags in a restrained way so the portrait feels designed for sharing while still centered on the person.

[Visual Style]
- Camera / lens: Base the transformation on a portrait-photo look equivalent to an 85mm f/1.8 portrait lens, keeping natural facial proportions and soft background separation before the painterly conversion.
- Lighting: Preserve the original light direction implied by {참고 이미지}; translate it into painterly illumination with soft modeled shadows, gentle highlight roll-off, realistic facial plane structure, and expressive brush highlights.
- Color grade: Van Gogh / Monet-inspired painterly grade with warm amber, muted teal-olive balance, textured cream highlights, and hand-painted midtone variation, while keeping the original subject identifiable.
- Material realism: The finished image should feel like a photographed fine-art portrait print with tactile pigment, visible brush pressure, slight canvas grain, and organic color blending.

[Mood]
Painterly portrait conversion with museum-print illustration energy — a refined art-reproduction feel inspired by Van Gogh and Monet reinterpretations, enriched with modern Korean portrait-card details and a warm handmade atmosphere.

[Critical]
- Korean text accuracy: any Korean typography must be correctly rendered and legible, especially short labels like “오늘의 결”, “붓결 기록”, “서울”, and “나의 초상”.
- Preserve the original person’s identity, facial proportions, pose, and composition framing from {참고 이미지}.
- Keep the image as a single coherent painterly portrait; do not change the subject into a different person, gender expression, age group, or facial structure.
- All brushwork must look intentional and textured, with no AI-smooth plastic skin, no photorealistic retouching, and no broken anatomy.
- Decorative typography, paint swatches, and date/location labels must remain secondary and should never obscure the eyes, nose, mouth, or key facial features.

[8. 🚫 PROHIBITED]
- Fake official seals / certifications
- Broken Korean characters / 한글 깨짐
- Celebrity composites or unauthorized public-figure likeness