한옥 인테리어 인물 사진

프롬프트 원문

[Input]
- language: Korean
- output_size: 1024x1536

[Purpose]
Korean hanok interior portrait editorial, wide scenic composition with a human subject integrated into a lived-in traditional space.
Designed for a vertical magazine-style lifestyle image that shows traditional architecture, realistic interior details, and portrait presence in one refined frame.

[Composition]
- Subject placement: place the main person slightly off-center in a wide interior-or-garden composition, with the architectural space occupying most of the frame and the person reading clearly as the visual anchor.
- Background treatment: use {공간} as the dominant setting, with real wood grain, hanji paper surfaces, tiled roof lines, sliding lattice doors, courtyard depth, and subtle garden greenery where applicable.
- Environmental richness: include believable hanok lifestyle details such as a low wooden table, woven mat texture, ceramic tea cup, brass vase, folded bojagi cloth, old books, cushions, lattice shadows on the floor, and small seasonal plants, arranged naturally within the space.
- Spacing and framing: compose the hanok beams, door frames, floorboards, and courtyard lines to guide the eye toward the person while keeping the full architectural character legible in a vertical editorial frame.
- Pose and wardrobe: {인물} should feel natural and unforced, blending into the hanok atmosphere through side-facing or 3/4 side posture, relaxed hands, softly turned gaze, and clothing that suits a premium Korean lifestyle feature.

[3. CORE STRUCTURE]
- Background structure: render {공간} first, establishing the hanok interior character with visible beams, wooden floor, paper doors, threshold stones, roof eaves, courtyard layers, or garden depth depending on the chosen location.
- Subject integration: place {인물} in a side-facing or 3/4 side view, positioned to complement the architecture rather than dominate it; ensure the face, silhouette, and clothing read clearly against the wooden and hanji surfaces.
- Light layering: apply {조명} so that window light and hanji diffusion create soft highlights on skin, fabric, wood grain, ceramics, and paper doors, with realistic shadow falloff under furniture and along floor seams.
- Palette application: map {컬러} across walls, warm wood tones, hanji texture, fabric accents, garden foliage, ceramic glaze, and subtle dancheong-inspired notes so the palette feels cohesive and historically grounded.
- Visual framing: shape the scene as {비주얼}, using architectural leading lines, layered door frames, and courtyard depth to create a cinematic lifestyle-magazine image.
- Editorial detail: optionally add a small magazine folio or feature-credit treatment along one edge, such as Korean text “한옥의 오후”, “VOL.247”, “2026년 5월호”, “공간 기록”, “사진 김도윤 · 모델 {인물}”, placed subtly so it feels like a real lifestyle editorial layout.
- Finish: apply {결} as the final editorial polish, preserving a refined hanok-magazine atmosphere with tactile materials, realistic imperfections, and gentle film-like texture.
- Aspect handling: keep {비율} in a tall vertical layout suitable for a 1024x1536 editorial portrait image.

[4. STYLE RULES]
- Typography: if any text appears, use Pretendard or Noto Sans KR in medium weight, clean modern Korean editorial styling, with balanced size, crisp kerning, and readable placement.
- Color palette: anchor the scene in {컬러}, translating it into hanji beige, warm wood brown, oak floor reflections, muted jade green, natural linen tones, and restrained dancheong red accents.
- Realism: include tactile material detail—aged wooden beams, subtle scratches on floorboards, uneven hanji fibers, ceramic glaze variations, cloth weave, dust in sunlight, and soft garden bokeh outside the doorway.
- Border/shadow: use subtle natural shadow only, with soft depth under the subject, furniture, beams, and doorway edges; any editorial framing should feel like printed magazine design rather than a studio outline.

[5. VISUAL STYLE]
- Camera / lens: Canon EOS R5 with 35mm or 50mm prime lens, f/2.8 to f/4, capturing an editorial interior portrait with architectural context and natural depth.
- Lighting: natural daylight from a side window or courtyard opening, combined with hanji-diffused bounce light; shadow edges should stay soft and believable, with warm highlights on wood and gentle catchlights on the face.
- Color grade: warm beige, oak brown, muted jade green, and restrained dancheong red accents, with a slightly filmic magazine grade, realistic skin tone, soft contrast, and fine grain.

[6. MOOD]
Premium Korean heritage lifestyle editorial — a calm hanok feature spread with the composed atmosphere of a Kinfolk-style architecture portrait, enriched by lived-in textures, quiet cultural details, and natural human presence.

[7. CRITICAL]
- Korean text accuracy: if any Korean text is rendered, it must be clean, correctly spelled, and free of broken characters.
- Suggested Korean text in image: “한옥의 오후”, “VOL.247”, “2026년 5월호”, “공간 기록”, “사진 김도윤 · 모델 {인물}”.
- Composition invariant: keep the composition as a wide scenic interior portrait with the person shown from the side or 3/4 side, preserving the hanok setting as the main visual field.
- Visual invariant: maintain the original concept of hanok interior + person, with natural posture, realistic light, tactile traditional materials, and magazine-like polish.

[8. 🚫 PROHIBITED]
- Fake official seals or certifications
- Broken Korean characters / 한글 깨짐
- Celebrity composites or unauthorized likeness