서울 거리 사진 (감성·필름)

プロンプト原文

[Input]
- language: Korean
- output_size: 1024x1536

[Purpose]
Korean street photography poster, editorial film-style vertical composition for social sharing and print-like mood.
Document a quiet Seoul alley scene with a small café sign, side-profile human presence, and realistic poster typography layered like a local photo walk exhibition print.

[Composition]
- Main subject area: {장면} placed slightly off-center, occupying about 35–45% of the frame, with the alley leading diagonally into depth.
- Location setting: {장소} rendered as a recognizable Seoul neighborhood lane with layered storefront textures, narrow passage width, stickers on poles, utility lines, potted plants, delivery crates, and lived-in street detail.
- Composition direction: {구도} with strong leading lines from pavement edges, eaves, signboards, window frames, awnings, and wall seams guiding the eye toward the midground.
- Café detail: {카페간판} should appear as a small believable Korean café sign integrated into the storefront, with aged paint, warm interior hints, and readable but natural scale.
- Surface and background: weathered concrete, wood façades, tiled thresholds, metal shutters, muted shop windows, worn posters, café menu chalkboard, and everyday alley objects rendered with documentary realism.
- Color treatment: {컬러팔레트} applied across signage, clothing accents, ambient reflections, old paper notices, and warm highlights.
- Atmosphere: {필름질감} expressed through subtle grain, slight halation around highlights, mild dust specks, and a gently imperfect film scan feel.
- Light behavior: {조명} shaping long shadows, soft highlights on edges, transparent window reflections, and warm daylight bounce on nearby walls.
- Poster typography: include a small editorial title block and location/date caption placed along the lower third or side margin without covering the main subject.

[Core Structure]
1) Foreground layer: pavement texture, curb edge, drain cover, fallen leaves, receipt scraps, scooter shadow, and small street details rendered clearly to anchor the scene and create depth.
2) Midground focal zone: {장면} placed within the alley flow, with {카페간판} readable enough to feel real and the side-profile person naturally walking, waiting, or glancing toward the café.
3) Background architecture: {장소} alley structures recede naturally, with asymmetrical signs, windows, rooflines, air-conditioner units, hanging cables, and warm shop interiors reinforcing the urban slice-of-life look.
4) Color layering: {컬러팔레트} used as the primary palette foundation, with warm amber highlights and charcoal shadows balanced against beige, wood, paper, and concrete surfaces.
5) Film treatment: {필름질감} added through realistic grain, slightly softened contrast, gentle analog rolloff on highlights, minor vignette falloff, and authentic scan texture.
6) Lighting pass: {조명} should create a golden-hour glow with soft edge separation on the subject and warm reflections on nearby walls and windows.
7) Poster information layer: integrate the title, date, location label, photographer credit, exhibition-style note, and small ticket/free-entry detail as realistic printed text aligned to the photograph.
8) Final framing: {구도} maintained with a documentary feel, letting the alley details, signage, and poster text coexist like a printed Seoul street-photography feature.

[Style Rules]
- Typography: use Pretendard or Noto Sans KR Regular/Medium for small editorial labels; main title can be slightly bolder but still restrained, with clean Korean spacing and believable poster hierarchy.
- Required poster text elements: title, {위치라벨}, {포스터날짜}, {사진가}, {캡션}, and {인쇄정보} should appear as printed design details, not floating UI overlays.
- Event detail area: add a small line such as “사진 산책 / 무료 관람 / 18:30 시작” or similar local poster information near the bottom, with tiny separator marks or thin rules.
- Color palette: {컬러팔레트} — beige #D8C7AE, wood brown #8A6648, warm amber #C98A4A, charcoal #2F2A27, with off-white paper text and muted ink accents.
- Decorative graphics: allow small crop marks, tiny film-frame numbers, thin divider lines, a small map-pin icon, and subtle timestamp tags that support the photography-poster concept.

[Visual Style]
- Camera / lens: full-frame street photography look, 35mm lens at f/2.8, natural perspective with mild background compression.
- Lighting: natural light at golden hour from one side of the alley, soft directional sunlight with warm bounce fill from surrounding walls.
- Color grade: warm cream + amber + muted brown + charcoal, with slightly lifted blacks and a gentle film scan finish.
- Texture realism: analog grain should interact with shadows and midtones; surfaces should show imperfect paint, worn edges, dust, fingerprints on glass, and small scratches on signage.
- Print finish: subtle matte poster-paper impression with faint ink absorption, while preserving the feeling that the base image is an actual street photograph.

[Mood]
Quiet Seoul street editorial — like a still frame from a contemporary film festival travel sequence, with the lived-in realism of a Kinfolk city feature and the intimacy of a neighborhood photo-walk poster.

[Critical]
- Korean text accuracy: 반드시 아래 문구가 그대로 정확히 보여야 함: "서울 거리 사진"
- Additional Korean rendered text must be accurate and readable: "{위치라벨}", "{포스터날짜}", "{사진가}", "{캡션}", "{인쇄정보}"
- Layout invariant: the image must keep a vertical street-photo framing, with an alley, a small café sign, and a side-profile person all present in the same composition.
- Film look invariant: subtle grain, warm tone, natural daylight realism, and believable Seoul alley textures must remain consistent.

[8. 🚫 PROHIBITED]
- Fake official seals / certifications
- Broken Korean characters
- Celebrity composites or recognizable public-figure likenesses