한국 비즈니스 프로필 사진

プロンプト原文

[Input]
- language: Korean
- output_size: 1024x1536

[Purpose]
Korean corporate profile portrait for LinkedIn, company profile, portfolio, and executive bio card use. Photo-realistic vertical business portrait with magazine-quality polish, approachable professionalism, and a subtle profile-card editorial layout.

[Composition]
- Main subject: {피사체 묘사} placed as a centered upper-body hero, occupying about 65% of the frame height, with a confident but natural presence.
- Framing: {구도}; chest-up composition, slight 3/4 angle while maintaining direct eye contact, shoulders relaxed and squared enough to read as trustworthy and competent.
- Background: {배경} with believable corporate context such as softly blurred glass partitions, muted office shelves, a small plant shape, or warm practical light bokeh, while keeping the face clearly dominant.
- Lighting setup: {조명} with clean facial modeling, natural skin texture, catchlights in both eyes, and a gentle jaw shadow.
- Profile-card layer: add a refined lower-third business profile panel at the bottom 18–22% of the vertical frame, semi-transparent off-white or charcoal-accented, aligned neatly with the portrait.

[Core Structure]
- Subject rendering: {피사체 묘사} shown as a polished Korean business portrait, hair neatly groomed, clothing crisp, expression calm and confident, with realistic pores, subtle eye detail, and visible fabric weave in the blazer or shirt.
- Head and shoulders zone: keep the face as the focal point, with the eyes near the upper third line, and the blazer and shirt visible enough to clearly signal business-professional context.
- Background treatment: {배경} softly defocused or smoothly graded, using realistic depth separation and gentle tonal layering rather than an empty studio void.
- Light shaping: {조명} should create a soft key on the face, a gentle shadow under the jaw, and a faint rim or fill that gives dimensionality while preserving a natural corporate look.
- Profile information design: include name, role, company, date/location label, short caption, and small decorative tags as if used on a Korean company website profile card.

[Style Rules]
- Typography: clean Korean editorial typography, crisp and legible, using a modern sans-serif style; hierarchy should make {이름} largest, {직함} and {회사명} secondary, and metadata smaller.
- Color palette: warm neutral skin tones, steel gray, soft charcoal, off-white highlights, muted navy accent, with background tones aligned to {배경}.
- Graphic treatment: subtle rounded lower-third panel, thin divider line, small dot accents, understated tag chips, and a tiny date/location label that feels like a premium corporate profile template.
- Realism: maintain realistic lens perspective, natural facial asymmetry, believable office light reflections, and professional grooming without glamour retouching.

[Visual Style]
- Camera / lens: Canon EOS R5 or Sony A7R IV look, 85mm f/1.8 portrait lens, shallow-to-moderate depth of field, clean facial perspective with minimal distortion.
- Lighting: soft front natural light with a weak key light, approximately 45° fill balance, diffused and even, similar to a high-end corporate studio setup with real office ambience.
- Color grade: warm-but-neutral editorial portrait grade, restrained contrast, natural skin retention, muted gray background separation, no heavy saturation.

[Mood]
Modern Korean corporate portrait — polished LinkedIn headshot combined with a restrained executive profile card, like a Fortune magazine business portrait adapted for a Korean startup or consulting firm website.

[Critical]
- Korean rendered text must be exact and readable on the lower-third profile panel:
  이름: "{이름}"
  직함/회사: "{직함} · {회사명}"
  촬영 라벨: "{촬영일} · {위치}"
  소개 문구: "{한줄소개}"
  태그: "{태그}"
- Anatomy/layout invariants: face must be natural, eyes sharp and aligned, hands not visible, posture professional, no exaggerated fashion pose.
- Text placement: keep all Korean text inside the lower-third panel or small tag area; do not let text cover the eyes, mouth, or key facial features.
- Maintain a realistic business-photo look: skin should retain pores and natural texture, with polished but believable retouching.

[8. 🚫 PROHIBITED]
- Fake official seals / certifications
- Broken Korean characters or garbled Hangul
- Celebrity composites or public-figure likeness
- Fake government-style ID marks or official document stamps