한국판 패션 잡지 인쇄 광고

プロンプト原文

[Input]
- language: Korean
- output_size: 1024x1536

[Purpose]
Korean fashion and beauty magazine full-page print advertisement, 9:13 vertical editorial layout.
Fashion editorial ad page for a luxury brand campaign with realistic magazine-print richness: tactile paper grain, refined product/campaign details, small editorial folio marks, and a believable Seoul fashion magazine advertising environment.

[Composition]
- Full-bleed vertical page composition, with the model occupying about 75% of the frame as a full-body or upper-body hero depending on pose.
- Use a refined studio, boutique dressing room, hotel suite, or window-lit interior in muted neutrals, with natural surfaces such as linen curtains, stone wall, polished wood floor, brushed metal rail, leather chair, magazine stack, or a blurred vanity mirror to make the page feel photographed rather than mocked up.
- Place the main Korean copy in a slim vertical or stacked editorial text block on the right or left side, integrated with the image rather than floating separately.
- Add realistic magazine-ad details: small issue/date label such as “VOL.247  2026년 5월호”, tiny page folio “AD PAGE 046”, model-name credit “MODEL. 서윤”, styling/photo credit microtext, and a small barcode/QR-style rectangular information area in the footer.
- Reserve a bottom footer zone for a small brand wordmark placeholder, the line/season code, campaign contact details, and fine-print product text.
- Use {브랜드}, {라인}, {메인 카피}, {시각} as the editable campaign content.

[3. CORE STRUCTURE]
- Hero image area (main 75%): {시각} rendered as a high-end fashion editorial photograph, with the model crisply separated from the background and realistic contact shadows, fabric texture, skin detail, hair strands, jewelry highlights, and subtle edge light to enhance depth.
- Magazine environment layer: include tactile printed-page texture, faint ink grain, slight paper sheen, realistic crop alignment, and small editorial markers like “FASHION ADVERTISING”, “SEOUL / PARIS NOTES”, “2026 S/S CAMPAIGN”, and “p.046” placed as micro typography.
- Margin copy area (side strip): set {메인 카피} in Korean with elegant line spacing, aligned to the chosen side; include a smaller supporting Korean blurb such as “계절의 온도와 실루엣을 따라 완성되는 새로운 균형.”
- Header/brand area: place {브랜드} as a refined wordmark near the top or integrated into the footer, using a restrained luxury-magazine treatment rather than an oversized logo.
- Footer area (bottom 8-12%): set {라인} as a compact English season code, centered or lightly offset, with fine rules, barcode/QR-style block, micro contact line “02-0000-2026  /  brand.kr”, and product/editorial credit text like a real Korean magazine ad colophon.
- Overall page balance: keep one dominant visual anchor and one secondary text anchor, with asymmetrical editorial composition inspired by Vogue Korea, W Korea, Marie Claire Korea, and Esquire Korea print advertising.

[4. STYLE RULES]
- Typography: Pretendard or Noto Sans KR for Korean copy, weight 500–700, tight luxury editorial spacing; use a clean condensed sans for the footer season code, 12–24 px equivalent sizing for side copy and 20–36 px equivalent for the footer.
- Add typography hierarchy: brand wordmark largest among text elements but still refined, main copy clearly readable, supporting blurbs smaller, and micro credits printed at true magazine scale.
- Korean text elements may include: “우리는 더 천천히 흐른다.”, “새로운 계절, 가장 조용한 태도”, “서울에서 기록한 오후”, “MODEL. 서윤”, “VOL.247  2026년 5월호”, and “AD PAGE 046”.
- Color palette: muted earth tones from warm beige, soft taupe, stone gray, deep brown, and charcoal black; if needed, anchor with #E8DFD3, #B8A99A, #6F6258, #2B2523, and #111111.
- Border/shadow: avoid heavy borders; use a faint 3–5% opacity print shadow, hairline rules, delicate crop/registration-like marks, or subtle edge separation so the page still feels like a premium print ad.
- Visual detail: allow natural fashion-ad props and textures such as garment seams, leather grain, folded fabric, metal zipper glints, perfume bottle silhouette, editorial tear sheet, or soft curtain folds when they support the campaign image.

[5. VISUAL STYLE]
- Camera / lens: 85mm f/1.4 portrait lens look or 70-200mm at ~120mm, editorial fashion framing, shallow depth of field, high-resolution magazine photography.
- Lighting: soft natural window light from one side at 45°, with a gentle fill from the opposite side and a faint rim light catching hair and coat edges; keep contrast elegant, not harsh.
- Color grade: desaturated warm neutrals, cream-beige highlights, brown-gray mids, restrained black shadows, refined Seoul fashion-magazine print color science.
- Material realism: visible fabric weave, paper grain, natural skin texture, realistic makeup finish, polished-but-lived-in interior surfaces, and printed ink density consistent with a luxury Korean magazine page.

[6. MOOD]
Premium Korean fashion editorial — Vogue Korea and Esquire Korea print campaign energy with a calm, high-fashion, gallery-like presence, enriched by believable magazine details, atmospheric Seoul styling, and tactile print realism.

[7. CRITICAL]
- Korean text accuracy: 반드시 정확히 다음 문구가 보이게 할 것 — "우리는 더 천천히 흐른다."
- Korean text accuracy: brand wordmark placeholder must render as {브랜드} in a clean luxury editorial style if shown.
- Korean text accuracy: include {메인 카피} as the principal campaign copy, and include {라인} in the footer season/code treatment.
- Layout invariant: the model must remain the dominant subject and should occupy approximately 75% of the page.
- Layout invariant: include a small footer treatment with {라인}, issue/date label, model-name credit, barcode/QR-style information area, and restrained magazine-ad composition.
- Realism invariant: the result should look like a photographed and printed Korean fashion magazine advertisement, not a sterile digital mockup.

[8. 🚫 PROHIBITED]
- Fake official seals / certifications
- Broken Korean characters