Salomon 트레일 러닝 광고

プロンプト原文

[Input]
- language: Korean
- output_size: 1024x1536
- format: vertical outdoor performance advertising poster, 2:3 ratio aligned to {비율}

[Purpose]
Salomon trail running advertisement poster, high-energy outdoor sports editorial with premium brand-facing composition.
Vertical ad designed for social and display use, emphasizing rugged performance, speed, wet-rock grip, mountain-terrain credibility, and a realistic campaign-poster finish with event information and retail CTA.

[Composition]
- Hero product placement: {제품} dominates the lower-mid 60% of the frame, angled in dynamic 3/4 view so the outsole lugs, side profile, laces, mesh, and mud splatter read clearly.
- Background treatment: layered mountain terrain with dark rock textures, alpine grass, mist, gravel trail, trail-marker flags, contour-map graphic fragments, and cold sky gradients; keep the environment realistic and cinematic, not illustration-like.
- Framing direction: strong diagonal motion from lower-left to upper-right, with the headline integrated into the stormy sky and ridgeline, plus small event details and sponsor information stacked near the lower poster area.
- Use {브랜드 톤}, {시그니처 결}, {제품}, {무드 라이팅}, {컬러 팔레트}, {메인 카피}, {한글 부제}, {레이아웃 방향} as the content direction anchors.

[3. CORE STRUCTURE]
1. Background layer: build a deep alpine scene with jagged mountains, dark slate stone, wet trail dirt, patches of moss, low clouds, and a low horizon so the product feels larger-than-life.
2. Midground atmosphere: add dust, rain mist, gravel spray, wind streaks, water droplets, and faint trail particles around the product zone to suggest motion and terrain impact.
3. Hero product layer: place {제품} sharply lit and cut with crisp edges, with textured material detail visible on laces, mesh, outsole lugs, seams, buckles, pull tabs, or pack fabric.
4. Motion accent layer: add diagonal blur elements, terrain spray, torn-paper speed marks, red route-line overlays, and wind-swept light streaks while keeping the product itself tack sharp.
5. Typography block: position the large brand masthead “SALOMON” and {메인 카피} in the upper third with bold condensed outdoor-performance typography; place {한글 부제} just below as a compact Korean subtitle.
6. Poster information layer: include {캠페인명}, {행사일시}, {행사장소}, {참가정보}, {지형라벨}, {채널핸들}, and a small QR-style registration box as realistic campaign poster details.
7. Sponsor and retail strip: place {스폰서라인} near the bottom edge with fine dividers, tiny partner marks, a small product-code label, and a matte barcode/QR sticker texture to make the poster feel printed and real.
8. Layout system: follow {레이아웃 방향} by keeping the product anchored low and central while mountain forms, contour lines, route arrows, and feature copy frame it from both sides.
9. Brand tone application: apply {브랜드 톤} across all surfaces, color contrast, route graphics, and spacing so the poster feels like a genuine Salomon campaign rather than a generic sports ad.
10. Final polish: reinforce {시그니처 결} with aggressive terrain texture, crisp contrast, authentic outdoor-racing details, matte ink grain, and decisive mountain-speed energy.

[4. STYLE RULES]
- Typography: use bold condensed sans fonts such as DIN Condensed, Bebas Neue, or Pretendard ExtraBold for the English masthead; use Noto Sans KR Bold and Noto Sans KR Medium for Korean subtitle, event details, location labels, and CTA microcopy.
- Color palette: use Salomon red, deep charcoal, black graphite, cold moss green, slate gray, muddy brown, wet-stone blue, and muted alpine white from {컬러 팔레트}; prioritize high contrast with red as the hero accent.
- Poster graphics: add contour-map linework, small route arrows, distance markers, checkpoint icons, rain-speck texture, torn diagonal panels, thin data labels, and a sponsor/info strip while maintaining premium sports-ad clarity.
- Product realism: show believable mud on outsole edges, moisture on mesh, scuffs on rubber toe cap, tiny stones near the sole, and natural shadow contact on the trail surface.
- Print finish: matte poster surface, slightly gritty paper texture, clean ink density, controlled highlights, and subtle halftone grain in dark mountain areas.

[5. VISUAL STYLE]
- Camera / lens: use a 70-200mm sports lens look at around 120mm, f/4, for compressed mountain perspective and crisp product separation.
- Lighting: dramatic overcast alpine light with a strong directional rim from upper-right, plus a cool fill from the front-left; add low-lying fog diffusion for depth.
- Color grade: cinematic slate-and-forest grading with controlled Salomon red saturation, deep blacks, wet-rock highlights, and cool green shadows.
- Render quality: high-resolution commercial product photography, realistic material response, tactile print-poster texture, sharp typography, and clean vertical 1024x1536 poster framing.

[6. MOOD]
Premium trail-running campaign editorial — feels like an Arc’teryx x Salomon outdoor launch poster with the intensity of a high-end sports magazine spread, plus the practical realism of a mountain race event poster pinned at an outdoor specialty shop.

[7. CRITICAL]
- Korean text accuracy: when default text is used, render these strings cleanly and exactly: “산을 가르는 그립”, “비 오는 능선을 넘어”, “살로몬 트레일 테스트 데이”, “2026.05.24 SUN 06:30”, “강원도 평창 발왕산 트레일”, “참가 신청 ₩35,000 · 현장 데모존 운영”, “공식 파트너 · 알파인 러닝 클럽 · 로컬 트레일 크루”, “@salomontrail.kr”, “RIDGE 12K · ELEVATION +820M”.
- English text accuracy: “SALOMON” must appear cleanly and correctly in the main copy block; small product-code text may read “S/LAB TRAIL SYSTEM”.
- Keep the product anatomy and outdoor gear proportions realistic; no warped shoe geometry, no distorted buckles, no random extra straps.
- Preserve the exact framing logic: hero product low in frame, mountain environment surrounding it, strong headline above, event/sponsor strip integrated near the bottom.

[8. 🚫 PROHIBITED]
- Fake official seals / certifications
- Broken Korean characters
- Celebrity composites or recognizable public figures
- Melted, warped, or overly smooth AI product surfaces